The United Nations envoy to West Africa has urged Togo to swiftly limit presidential terms to two if it wants to prevent protests from escalating into a political crisis.