The Nigerian government says it will take urgent steps to address the closure of retail businesses owned by its citizens residing in Ghana.