Negotiations for a free trade deal between Kenya and the United States face fresh hurdles after the expiry of a key legislative tool for getting faster Congress approval, dimming the prospects for its conclusion.