A young South African man has been stuck in a dispute of almost twenty years, based on the alleged theft of his own intellectual property by a local telecoms giant.